Mathematics
Cantante: Cherry Ghost
Meet me on the corner by the fire escape and I’ll be waiting
Ogni centimetro di strade secondarie che mi hanno messo qui scomparirà
Every inch of back roads that have put me here will disappear
E ti terrò tra le mie braccia
And I’ll hold you in my arms
La matematica fredda mi sta muovendo adesso
Cold mathematics making its move on me now
Pavoni sul tagliere e nei blocchi
Peacocks on the chopping block and in the blocks
Le mie speranze stanno bruciando
My hopes are burning
Bello e banale e bambino appena fuori portata
Beautiful and trivial and baby just out of reach
Quindi ascolta il suono spietato
So hear the unforgiving sound
Di una fredda matematica che si sta muovendo su di me adesso
Of cold mathematics making its move on me now
Caldo inizia il grande silenzio
Warm starts the great silence
L’unico posto in cui mi resta
The only place I have left to go
E ti terrò tra le mie braccia
And I’ll hold you in my arms
La matematica fredda mi sta muovendo adesso
Cold mathematics making its move on me now
È divertente come sembri sempre alienare le persone che mi piacciono
It’s funny how I always seem to alienate the people I like
Cercando di stupire, un giorno imparerò a brillare
Trying to impress, one day I will learn to shine
Al suono implacabile
To the unforgiving sound
Di una fredda matematica che si sta muovendo su di me adesso
Of cold mathematics making its move on me now
E ti terrò tra le mie braccia
And I’ll hold you in my arms
La matematica fredda mi sta muovendo adesso
Cold mathematics making its move on me now
La matematica fredda fa la sua mossa
Cold mathematics making its move
La matematica fredda fa la sua mossa
Cold mathematics making its move
La matematica fredda fa la sua mossa
Cold mathematics making its move
Una canzone che mi ha fatto conoscere il Marco di Angera in un momento drammatico, quello in cui ha scoperto di essere positvo all’HIV. Povero.
Una bella canzone.
Questa canzone è sua e non so esprimere un giudizio. Di essere bella è bella.